By આસામના મુખ્યમંત્રી હિમંતા બિસ્વા શર્માએ મંગળવારે (૧૫ એપ્રિલ, ૨૦૨૫) જાહેરાત કરી હતી કે રાજ્યમાં તમામ સરકારી સૂચનાઓ, આદેશો અને કાયદાઓ માટે આસામી ભાષા ફરજિયાત સત્તાવાર ભાષા હશે. રાજ્યપાલ દ્વારા હસ્તાક્ષર કરાયેલ આ આદેશ મંગળવારથી આસામી નવા વર્ષની ઉજવણી માટે અમલમાં આવશે.
બરાક ખીણ અને બીટીઆર જિલ્લાઓમાં, બંગાળી અને બોડો ભાષાઓનો ઉપયોગ અનુક્રમે કરવામાં આવશે, તેવું તેમણે તેમના X પોસ્ટમાં ઉમેર્યું હતું.
મુખ્યમંત્રી દ્વારા શેર કરાયેલ સરકારી સૂચનામાં નોંધવામાં આવ્યું છે કે તમામ સરકારી સૂચનાઓ, કાર્યાલયના મેમોરેન્ડા, કાયદાઓ, નિયમો, નિયમનો, યોજના માર્ગદર્શિકા, ટ્રાન્સફર અને પોસ્ટિંગ ઓર્ડર અંગ્રેજી અને આસામી બંને ભાષામાં જારી કરવામાં આવશે.
અધિનિયમો, નિયમો, નિયમનો અને સૂચનાઓ ધરાવતા વારસાગત દસ્તાવેજોનો અનુવાદ બે વર્ષના સમયગાળામાં તબક્કાવાર રીતે આસામી (બોડો અને બંગાળી, જ્યાં લાગુ પડે) માં કરવામાં આવશે. અનુવાદ કાર્ય યુનિવર્સિટીઓના ભાષા વિભાગોની સહાયથી હાથ ધરવામાં આવશે,” એમ તેમાં જણાવાયું છે.
જોકે, સૂચનામાં એવા અપવાદોનો પણ ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે જ્યાં અંગ્રેજીનો ઉપયોગ કરવામાં આવશે, જેમાં કેન્દ્ર સરકાર અને અન્ય રાજ્ય સરકારો સાથે વાતચીતનો સમાવેશ થાય છે.
“કોઈપણ અસ્પષ્ટતા, વિસંગતતા અથવા કાનૂની અર્થઘટનની આવશ્યકતાના કિસ્સામાં, આવા કાયદાઓ, સૂચનાઓ, નિયમો, નિયમનો, વટહુકમનું અંગ્રેજી સંસ્કરણ પ્રચલિત રહેશે.
