By બ્રિટન સરકારે જણાવ્યું હતું કે ઉત્તર ઇંગ્લેન્ડમાં એક ઘેટામાં બર્ડ ફ્લૂ જોવા મળ્યો છે, જે વિશ્વમાં આ પ્રકારનો પ્રથમ જાણીતો કેસ છે, જેનાથી આ રોગથી સંક્રમિત સસ્તન પ્રાણીઓની વધતી જતી યાદીમાં ઉમેરો થયો છે અને રોગચાળાના ભયને વેગ મળ્યો છે.
વિશ્વભરમાં H5N1 બર્ડ ફ્લૂ વાયરસથી ઘણા વિવિધ સસ્તન પ્રાણીઓ મૃત્યુ પામ્યા છે જેમાં રીંછ, બિલાડી, દૂધ આપતી ગાય, કૂતરા, ડોલ્ફિન, સીલ અને વાઘનો સમાવેશ થાય છે.
“યોર્કશાયરમાં ઉછેરવામાં આવેલા પશુધનની નિયમિત દેખરેખ બાદ આ કેસ ઓળખવામાં આવ્યો હતો જ્યાં અન્ય કેદ પક્ષીઓમાં ખૂબ જ રોગકારક એવિયન ઈન્ફલ્યુએન્ઝા (H5N1) ની પુષ્ટિ થઈ હતી,” બ્રિટન સરકારે એક નિવેદનમાં જણાવ્યું હતું.
માનવોમાં એવા કિસ્સાઓ બન્યા છે જે ગંભીરતામાં કોઈ લક્ષણોથી લઈને ભાગ્યે જ મૃત્યુ સુધીના છે. પરંતુ હજુ સુધી માનવો વચ્ચે કોઈ પુષ્ટિ થયેલ ટ્રાન્સમિશન થયું નથી.
બ્રિટિશ સરકારના પર્યાવરણ, ખાદ્ય અને ગ્રામીણ બાબતો વિભાગ અને પ્રાણી અને વનસ્પતિ આરોગ્ય એજન્સીના નિવેદનમાં જણાવાયું છે કે જે ઘેટાંનું પરીક્ષણ પોઝિટિવ આવ્યું હતું તેમાં માસ્ટાઇટિસ, સ્તન પેશીઓમાં બળતરા અને અન્ય કોઈ ક્લિનિકલ ચિહ્નો નહોતા.
એમઆરસી-યુનિવર્સિટી ઓફ ગ્લાસગો સેન્ટર ફોર વાયરસ રિસર્ચના મોલેક્યુલર અને સેલ્યુલર વાયરોલોજીના પ્રોફેસર એડ હચિન્સને જણાવ્યું હતું કે ઘેટાંના દૂધમાં પણ સકારાત્મક પરીક્ષણ આવ્યું છે તે હકીકત યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ડેરી ગાયોમાં ચાલી રહેલા H5N1 ફાટી નીકળવાના સંબંધમાં સૂચવે છે.
