By મદ્રાસ હાઈકોર્ટે ક્રિકેટર મહેન્દ્ર સિંહ ધોનીને એક મહત્વપૂર્ણ માનહાનિ કેસમાં 10 લાખ રૂપિયા ચૂકવવાનો આદેશ આપ્યો છે. ધોની આ પૈસા કેસ સંબંધિત સીડીના ટ્રાન્સક્રિપ્શન અને અનુવાદના ખર્ચને આવરી લેવા માટે ચૂકવી રહ્યો છે. ધોનીએ નિવૃત્ત આઈપીએસ અધિકારી જી. સંપત કુમાર સામે 100 કરોડ રૂપિયાના વળતરની માંગણી કરતો માનહાનિનો કેસ દાખલ કર્યો છે. એવો આરોપ છે કે સંપત કુમારે તેમને 2013ના આઈપીએલ સટ્ટાબાજી કૌભાંડ સાથે જોડ્યા હતા. જસ્ટિસ આર.એન. મંજુલાએ 11 ફેબ્રુઆરીએ આ કેસમાં વચગાળાનો આદેશ પસાર કરતી વખતે ‘કેપ્ટન કૂલ’ને આ નિર્દેશ આપ્યો હતો.
કોર્ટના 28 ઓક્ટોબર, 2025 ના પહેલાના આદેશ અનુસાર, કોર્ટના દુભાષિયાએ સીડીની સામગ્રીનું ટ્રાન્સક્રિપ્શન અને ભાષાંતર કરવાનું શરૂ કરી દીધું છે, પરંતુ આ કાર્ય વ્યાપક અને સમય માંગી લે તેવું છે. ન્યાયાધીશે તેમના આદેશમાં જણાવ્યું હતું કે આ કાર્ય એટલું વિશાળ છે કે એક દુભાષિયા અને ટાઇપિસ્ટને લગભગ ત્રણથી ચાર મહિના સુધી સંપૂર્ણપણે રોકાયેલા રહેવાની જરૂર પડશે. વધારાના ખર્ચ અને સમયને ધ્યાનમાં રાખીને, કોર્ટે ટ્રાન્સક્રિપ્શન અને ભાષાંતરનો કુલ ખર્ચ ₹10 લાખ નક્કી કર્યો છે, જે કેસના વાદી ધોની દ્વારા ઉઠાવવામાં આવશે.
ન્યાયાધીશ મંજુલાએ સ્પષ્ટતા કરી કે સામાન્ય સંજોગોમાં, વાદી ધોનીએ આ કામ જાતે કરાવવું પડશે અને દસ્તાવેજો સબમિટ કરવા પડશે, પરંતુ આ કેસમાં ખાસ સંજોગોને કારણે, કોર્ટના સત્તાવાર દુભાષિયાને રોકવું પડશે. તેમણે કહ્યું કે તેથી, વાદીએ આ ખર્ચ ઉઠાવવો પડશે. કોર્ટે દુભાષિયાને માર્ચ 2026 ના ત્રીજા અઠવાડિયા સુધીમાં તમામ સીડી સામગ્રીનું ટ્રાન્સક્રિપ્શન અને અનુવાદ પૂર્ણ કરવાનો નિર્દેશ આપ્યો છે. ધોનીએ આ ₹10 લાખ 12 માર્ચ, 2026 સુધીમાં મદ્રાસ હાઇકોર્ટના ચીફ જસ્ટિસ રિલીફ ફંડના ખાતામાં જમા કરાવવા પડશે. કેસની આગામી સુનાવણી પણ 12 માર્ચ, 2026 ના રોજ થશે.
